To change your username:

Tap on your profile icon at the top left of your screen Tap on your picture in the carousel
Tap on the pencil icon ✎ next to your current username.
Type your new username.